Йешилырмак (Лимнитис): пограничная деревня и клубничный гид

Знаете ли вы, что дорога из Като-Пиргоса в Никосию (Лефкошу) когда-то занимала три часа? Теперь тот же путь можно проехать за полтора. Что сократило время вдвое? Говорят, это пограничный переход Йешилырмак, открытый 14 октября 2010 года; так деревня на самом западном краю острова вошла в туристические программы. Йешилырмак — клубничная деревня в западном углу Кипра, относящаяся к Лефке, где по переписи 2011 года в 146 домохозяйствах жило 458 человек. Старое название — Лимнитис, коренное население полностью состоит из турок-киприотов. День, отведённый на это место, обычно делится между правилами перехода, календарём урожая и маленькой бухтой на побережье. Однако переход открыт не для всех одинаково.

Переход открыт только для автомобилей

Йешилырмак — седьмой пропускной пункт, открытый на Кипре. О строительстве перехода объявили 26 июня 2009 года, а фундамент примерно шестикилометровой соединительной дороги между Йешилырмаком и Пиргосом заложили 29 марта следующего года. Церемония открытия прошла 14 октября того же года, и на ней тогдашний президент ТРСК Дервиш Эроглу стоял рядом с лидером греков-киприотов Димитрисом Христофиасом. Там же были комиссар ЕС по расширению Штефан Фюле и специальный представитель ООН по Кипру Александр Даунер — то есть шестикилометровую соединительную дорогу не считали мелким деревенским делом.

Как мы рассказывали раньше, это историческая сторона. На практике чаще всего путают тип перехода: здесь проезжают только на автомобиле, пешеходного перехода нет. Поскольку пункт открыт только для автомобильного движения, путешественнику без машины нужно с самого начала строить маршрут через другой переход. На переходе требуют удостоверение личности или паспорт. Пройти на Юг с удостоверением личности Турецкой Республики невозможно ни в каком виде — для этого обязательны паспорт и виза, полученная в посольстве в Афинах. Поскольку особый график работы перехода не объявлен, перед выездом стоит уточнить актуальные часы.

Клубничный календарь делится на два сезона

Для посетителя, который не собирается пересекать границу, главное дело деревни крутится на полях. Но в каком месяце сюда ехать? На самом деле один месяц мы назвать не можем — к одному месяцу это не сводится. Урожай здесь делится на два отдельных сезона. Клубнику открытого грунта начинают собирать в феврале и марте, а в теплицах календарь выстроен наоборот: рассада, посаженная в сентябре и октябре, через два месяца, между ноябрём и декабрём, даёт урожай. Поскольку ранний урожай продаётся дороже, тепличная сторона сознательно сдвинула это дело вперёд. По новостному сообщению 2015 года метод работает так: рассаду выращивают на кокосовой скорлупе, полив управляется компьютером, гормоны не используются, а Департамент сельского хозяйства регулярно берёт пробы. За прошедшие годы число производителей и размер теплиц, конечно, могли измениться, но разделение сезона надвое остаётся главной линией, определяющей экономику деревни. Сады работают не только на клубнику: та же земля даёт колокас (таро), оливки, кэроб (рожковое дерево), бананы, цитрусовые, инжир, мушмулу, сливы, персики и виноград.

Клубничный фестиваль занимает деревню на два дня

Календарь полей — одно, а многолюдные дни деревни приходятся на май. В 2026 году 15-й Традиционный клубничный фестиваль Йешилырмака прошёл 9 и 10 мая на Фестивальной площадке деревни. Программа в первый день началась в 10:45 с шествия, открытие состоялось в 11:00, а затем два дня подряд сменяли друг друга концерты, прогулка на природе, конкурсы, выступления народных танцев, а также стенды ремёсел и еды. Сбор клубники с поля тоже часть программы, так что тот, кто подгадает под фестиваль, увидит урожай прямо на поле. Организацию ведёт Союз производителей Йешилырмак–Йедидалга, вклад вносят муниципалитет Лефке и Европейский университет Лефке. Программа на два дня требует небольшого расчёта: либо одну и ту же дорогу проезжают дважды, либо ночь проводят на стороне Лефке, потому что в деревне нет объектов размещения.

Сама деревня и маленькая бухта на берегу

В дни вне фестиваля масштаб гораздо меньше. Йешилырмак — одно из самых западных поселений на карте Кипра, его относят к области Тиллирия (Диллирга). По переписи 1960 года здесь было 323 человека, в 1973 году жило около 396, а по официальной переписи 2011 года в 146 домохозяйствах числилось 458 человек. Источники сообщают, что около 2 000 выходцев из деревни живут в Великобритании и 1 500 — в Австралии, то есть население за рубежом в несколько раз больше оставшегося в деревне. На первый взгляд по этим цифрам кажется, что деревня пустеет, но поля по-прежнему ведут свой календарь. Административная принадлежность порой путается: муниципалитет Лефке включает деревню в свой список поселений, а некоторые туристические сайты вольно записывают район к стороне Гюзельюрта.

Внутри деревни, в окружении виноградников и фруктовых садов, стоит скальное образование под названием Скала Йешилырмак, вокруг него проложены тропы. Есть и очень старая лоза, известная стволом толщиной 85 сантиметров, которая, как говорят, даёт около трёх тонн винограда в год. На берегу масштаб сжимается совсем: пляж лежит в маленькой и безлюдной бухте на самом западном краю острова.

Маршрут к Вуни не заканчивается на асфальте

Второй маршрут за пределы деревни — пешеходный маршрут, ведущий к дворцу Вуни. Муниципалитет Лефке называет эту линию одним из самых живописных маршрутов страны, но официального расстояния или времени не даёт. Единственное подробное измерение содержится в записи о походе 2015 года. По этой записи линия, начинающаяся с пляжа Асмалы, через Йешилырмак, Бадемликёй, дворец Вуни, Чукур-Галиф, Йедидалгу, базилику Соли и Гемиконагы приходит в Лефке, всего 24 километра; поход, начавшийся в 08:30, закончился в 16:30. Та же запись описывает отрезок между Йешилырмаком и Вуни как грунтовую дорогу и тропу, а сложность помечает как среднюю–высокую. Вмещается ли восьмичасовой поход в однодневную программу? Нет, потому что это время съедает весь день, тогда как те же три остановки на автомобиле объезжаются гораздо быстрее. Соли и Вуни — платные для посещения объекты, оба выстроены вдоль одной береговой полосы. Дорога внутри деревни и выезд на Лефке — асфальт, и путать это с тропой не следует.

Лефке — 18 километров, Никосия — 75

Как мы уже говорили, при поездках на автомобиле в дело вступает расчёт расстояний. Между Йешилырмаком и Лефке 18 километров, в обычных условиях это 34 минуты, а для Никосии указывается около 75 километров и 1 час 24 минуты. Для Гюзельюрта и Кирении (Гирне) прямо измеренной цифры нет; сложение через Лефке даёт Гюзельюрт — 36, Кирению — от 85 до 90 километров, то есть эти два числа — грубая оценка. Поскольку Йешилырмак находится на западном краю Кипра, строить программу вокруг Лефке — самый разумный путь: 34-минутная дорога спокойно позволяет выехать утром и вернуться вечером. На дорожной стороне отдельной подготовки не требуется: деревенская дорога асфальтирована и обслуживается муниципалитетом, а муниципалитет Лефке включил в недавнюю программу асфальтирования и дорогу к мечети Йешилырмака. Для плана «утром туда, вечером обратно» нужны только две цифры: 18 километров и 34 минуты.

О двух платных объектах на той же береговой полосе читайте в наших статьях дворец Вуни и руины Соли, а о западном регионе в целом — в путеводителе по Гюзельюрту и Лефке.