Вы купили авиабилет на Кипр, времени на запись за паспортом не осталось, и вы ищете, «можно ли поехать на Кипр по удостоверению личности». Короткий ответ на вопрос «можно ли на Кипр по удостоверению» — «да», а длинный зависит от типа карты. Визовая страница Министерства иностранных дел закрывает этот вопрос одной строкой: гражданин Турции въезжает в ТРСК без визы по действительному удостоверению личности. На той же странице среди стран, куда можно ехать по удостоверению, только три названия: ТРСК, Грузия и Украина. Только под «удостоверением» подразумевается чипованная карта нового поколения; старая книжка (nüfus cüzdanı) с 30 июня 2021 года для этой поездки не годится. Этот гид рассказывает только о Севере, Южный Кипр для гражданина Турции — отдельный и визовый вопрос.
Какой документ сканируют в Эрджане
На паспортной стойке работают два документа: чипованное удостоверение личности гражданина Турции нового поколения или паспорт. Третьего нет. Выдача чипованной карты началась 14 марта 2016 года. По описанию NVİ, карта благодаря бесконтактному чипу и строке MRZ на обратной стороне может использоваться как проездной документ, визовой наклейки или бумаги с разрешением сверх этого не требуется. Старая книжка в этот класс не входит; в ней нет ни бесконтактного чипа, ни строки MRZ. Строка МИД про ТРСК даёт и дату: с 30 июня 2021 года — только карта нового поколения. Водительские права же никогда не были проездным документом. Руководство для пассажиров аэропорта Эрджан требует права только у пассажира, который будет управлять автомобилем, и в этом случае при условии предъявления физической карты. Распечатка из e-Devlet тоже ни на что не годится, потому что на стойке считывают чип внутри карты. В этом и ловушка вопроса «можно ли на Кипр по удостоверению». Старая карта с фотографией в бумажнике в обиходе считается «удостоверением», а на паспортной стойке Эрджана не имеет никакой силы. Тип документа не меняет и таможенные нормы; один и тот же регламент об освобождении от пошлин действует для обоих документов. Для прибывающих морем список тот же, порт Кирении (Гирне) или Фамагусты не требует документа, отличного от аэропорта.
| Документ | Для кого | Подходит ли |
|---|---|---|
| Чипованное удостоверение личности гражданина Турции нового поколения | Все, включая возраст 0 лет | Да |
| Паспорт | Все | Да |
| Старая книжка (nüfus cüzdanı) | Никто | Нет, с 30 июня 2021 года |
| Водительские права | Требуются только у пассажира, который будет управлять автомобилем | Нет, это не проездной документ |
| Распечатка удостоверения или прав из e-Devlet | Никто | Нет, требуется физическая карта |
У младенца тоже будет своя карта
Возрастного ограничения нет. Руководство для пассажиров Эрджана пишет «включая возраст 0 лет»; младенец на руках тоже проходит по собственной карте, карта родителя его не покрывает. По поводу фотографии два источника говорят разное. NVİ оформляет ребёнку младше 15 лет стандартную карту без фотографии, по желанию родителя выдаёт карту с фотографией для любого возраста. На странице Эрджана же значится только «чипованное удостоверение», ни строки об условии фотографии. При этом рассказы о детях, которых не пустили на рейс с картой без фотографии, кочуют по гидам о паромах на Кипр и трансферах. Хотя официальной фразы «без фотографии нельзя» нет, отнести фотографию ребёнка в отдел регистрации населения и запросить карту с фотографией решает этот вопрос за две минуты.
Для новорождённого важно и время. Срок выдачи карты — не официально объявленная цифра, поэтому, если билет уже куплен, не откладывайте дело с регистрацией на последнюю неделю. Если ребёнок полетит с одним родителем или один, оформите и нотариальное согласие. Ясной информации о том, требуют ли эту бумагу фактически на линии Эрджана, нет, но при выезде за границу паспортная полиция иногда её спрашивает. Оформив один раз, вы держите её в сумке, и, если не спросят, никому вреда не будет. Для ребёнка без сопровождения у авиакомпании есть отдельная услуга, возрастной диапазон уточните у компании, где купили билет.
Сколько можно находиться в статусе туриста
С каким документом вы въехали, не меняет срок пребывания. Туристический статус одинаков в обоих случаях: без визы 90 дней; счётчик работает по периодам в 180 дней. В удостоверении нет страницы для штампа, но ваш въезд и выезд фиксируются электронно; система, считающая 90 дней, на штамп не смотрит. Может ли турист, въехавший по удостоверению, превысить 90 дней? Только с видом на жительство, получаемым в Миграционном управлении; законного способа долго оставаться по туристическому въезду нет. Дело того, кто едет учиться или работать, здесь расходится, потому что оформление вида на жительство и студенческих документов в ТРСК вносится в паспорт, и, как рассказывают, у пассажира этого статуса и в порту, и в аэропорту требуют паспорт. Международный отдел учебного заведения, где вы будете регистрироваться, или ваш работодатель чётко скажут, какой документ им нужен; перед выездом позвоните и положите паспорт в сумку. Роль чипованного удостоверения заканчивается на туристическом статусе.
Едущий с паспортом платит на 1 250 TL больше
Ценность удостоверения в самом осязаемом виде оплачивается на стойке выезда на турецкой стороне. Там с пассажира, протягивающего паспорт, по тарифу 2026 года берут 1 250 TL с человека, при каждом выезде заново; протягивающий чипованное удостоверение проходит через ту же стойку без оплаты. Для семьи из четырёх человек одна поездка в одну сторону составит 5 000 TL, не касаясь стоимости билета. Фиксирована ли цифра? Нет, она относится к 2026 году; при покупке билета проверьте актуальную сумму. Штамп ТРСК в паспорте — тоже отдельная тема для споров. Визовые агентства говорят, что этот штамп создаёт проблемы при въезде на Юг или в Грецию; другие источники пишут, что ТРСК ставит штамп не в паспорт, а на отдельный талон, а некоторые — что он вовсе не мешает въезду в ЕС. Поскольку в удостоверении нет страницы для штампа, вы даже не становитесь стороной этого спора. Если оба документа у вас в кармане, то, какой из них вы протянете на стойке, — выбор ценой 1 250 TL с человека. Взамен за предъявление паспорта вы не получаете никаких дополнительных прав.
Случаи, когда чипованной карты недостаточно
Считается, что паспорт решает и вопрос пропускных пунктов Кипра, то есть перехода на Юг. Не решает; препятствие там — не тип документа, а виза. Единственный офис, где гражданин Турции может получить визу Юга, — посольство Кипра в Афинах; для подачи заявления вам сначала нужно вести переписку с Грецией. Юг не вносит в свои записи никого, кто прибыл не через Ларнаку и Пафос. Поэтому и виза в руках пассажира, приземлившегося в Эрджане, остаётся недействительной на «зелёной линии». Группа пассажиров, которым паспорт действительно нужен, определена: те, кто будет учиться, работать и получать вид на жительство в ТРСК. Положение супруга-иностранца зависит от его страны. Супруг — гражданин ТРСК въезжает по своему удостоверению, супруг — гражданин Турции — по чипованной карте. Для супруга с паспортом третьей страны правило прописано на визовой странице МИД ТРСК, откройте эту страницу до покупки билета. Если вы собираетесь осматривать только Север, ни один из этих пунктов вас не касается, чипованной карты одной достаточно.
Если вы потеряете удостоверение на острове
Единственное слабое место поездки с картой проявляется на обратном пути, потому что та же карта нужна и при возвращении. Если она потеряется на острове, первая остановка — полиция ТРСК, протокол об утере составляют там. Затем вы идёте в консульский отдел посольства Турции в Никосии (Лефкоше); именно там оформляют документ, необходимый для возвращения, требуемые бумаги и часы работы — по адресу lefkosa.be.mfa.gov.tr. Через e-Devlet также подаётся «уведомление об утере удостоверения личности», остальное идёт в посольстве. Изучая, можно ли на Кипр по удостоверению, сохраните и этот адрес в телефоне. Человек чаще всего замечает отсутствие удостоверения по дороге в аэропорт, и в этой суматохе ему не хочется возиться с поиском номера.
