У ТРСК (Северный Кипр) есть свой «центральный банк», но нет собственных печатных денег. Валюта Кипра — «турецкая лира»; поэтому бумажные и металлические TL у вас в кармане на острове принимаются как есть, ни магазин, ни долмуш (маршрутка) ничего другого не потребуют. Ежедневная же работа Центрального банка — публиковать собственный курс для «доллара», «евро», «фунта стерлингов» и других валют. Для едущего из Турции лёгкая часть истории на этом заканчивается. Открыл кошелёк — проблем нет. Трудности начинаются, когда счёт из отеля приходит в фунтах, когда в выписке вы видите незнакомое списание. А если вы попытаетесь отправить деньги на счёт на острове, дело меняется полностью.
Где принимают валюту
Отели, прокатные компании, крупные рестораны и прибрежные заведения берут евро или фунты, а в крупных сделках, начиная с цен на отели Кипра, сама цена чаще всего уже написана в валюте. В недвижимости дело идёт дальше. Цена пишется напрямую в фунтах; в объявлениях августа 2026 года квартиры в аренду показывают 500–2 000 фунтов в месяц, проекты на продажу тоже продвигаются в той же валюте. Можно ли заплатить долларами или евро? Можно. Курс устанавливает заведение; дневной курс Центрального банка заведение не связывает. Когда вы платите валютой, курс, применяемый заведением, чаще всего оказывается не в вашу пользу по сравнению с оплатой в TL. Поскольку валюта Кипра и так TL, едущий из Турции, везя валюту, лишь создаёт себе лишние хлопоты. Валюта встречается вам в крупных счетах. Счёт отеля, долгосрочная аренда, договор аренды авто. До магазина и долмуша она не спускается.
Считается ли турецкая карта на острове заграничной
Вероятность попасть в городе в место, где карту не принимают, почти нулевая; Visa и Mastercard работают в ресторане, отеле, магазине и торговом центре. Проблема с наличными возникает в деревенской кофейне, в киоске на пляже и у мелких торговцев, то есть в самых дешёвых тратах дня. POS-терминалы работают в TL. Поскольку цена написана в TL, при оплате картой в TL в выписке не возникает статьи конвертации валюты. Курсовая разница появляется только тогда, когда заведение, назначающее цены в валюте, вроде отеля или проката авто, переводит сумму в TL по собственному курсу. Тем не менее в глазах BDDK трата в ТРСК — заграничная трата. Хотя рассрочка при заграничных туристических расходах запрещена, для ТРСК решением от 24 августа 2023 года сделано отдельное исключение; при оплате авиакомпаниям, как за авиабилет на Кипр, а также при оплате турагентствам и за проживание рассрочка до 3 месяцев продолжает действовать. Исключение ограничено этими статьями, счёт в ресторане на острове в рассрочку разбить нельзя. Из-за той же метки «заграница» ваш банк может удерживать с карты комиссию под названием «плата за операции за рубежом», проверьте договор по карте до выезда. Некоторые карты приходят закрытыми для использования за рубежом, на всякий случай откройте и эту настройку.
Как получить наличные
У шести турецких банков есть отделения на острове: Ziraat, Halkbank, Garanti, Denizbank, TEB и İş Bankası. Список ведёт Центральный банк ТРСК на своём сайте. Не удивляйтесь, если не нашли свой банк в этой шестёрке: Yapı Kredi и Akbank в этом списке нет. Рядом с ними работают пятнадцать местных банков, такие как Koopbank, Türk Bankası и İktisatbank. По числу отделений и банкоматов Ziraat впереди всех: 9 отделений и 66 банкоматов. Банкоматы вы встретите в Эрджане, в лобби отелей и в центрах городов. Отделения по будням открываются в 08.15 и закрываются в 16.00, кассы обычно заканчивают в 15.00; по четвергам отделение открыто до 17.15. Сколько удерживается при снятии турецкой картой, ни один из банков отдельно не пишет. Самое чистое решение — найти в ТРСК банкомат своего банка. Если перед началом операции автомат выводит на экран предупреждение о комиссии, остановитесь и прочитайте; если цифра вам не нравится, у вас есть право отменить операцию. Для снимающих иностранной картой есть отдельная ловушка — предложение автомата «провести операцию в вашей валюте»; курс, который получает принявший это предложение, чаще всего хуже курса его собственного банка. В банкоматах CardPlus банка İktisatbank можно снять также фунты и евро, по состоянию на 2026 год с комиссией 2–3 доллара за операцию.
Отправить деньги на счёт на острове
Отправить деньги студенту, учащемуся на острове, или живущему там родственнику — совсем другая тема, нежели отпускные траты. Два направления работают несимметрично. Отправить деньги с острова в Турцию легко: местный банк в ТРСК напрямую делает перевод EFT в TL на IBAN в Турции. Обратное направление — окольное. Сначала вы вносите деньги на корреспондентский счёт этого банка ТРСК в Турции. Номер счёта и имя получателя пишутся в строке назначения. На IBAN, начинающийся с CT, из Турции EFT или FAST не проходит, деньги идут через корреспондентский счёт. И приходят не мгновенно. Счёт же в отделении турецкого банка в ТРСК работает как в Турции; в тарифах İş Bankası для ТРСК отдельно указаны статьи EFT и FAST через İşCep. Собственная система мгновенных платежей острова EÖS работает только внутри острова. Она в реальном времени переводит TL, доллары, евро и фунты между счетами ТРСК, турецкую сторону не затрагивает.
Обменный пункт и курсовые ножницы
Для тех, кому нужно обменять валюту, в центрах Кирении (Гирне) и Никосии (Лефкоши) обменников много. Xcentum открыт с понедельника по субботу с 08.00 до 20.00, Moon Star по будням закрывается в 18.00; Sun Döviz и Kozan — в тех же центрах. Moon Star заявляет, что не берёт комиссию, что курс актуальный и зависит от обмениваемой суммы. Обменник, не берущий комиссию, зарабатывает на ножницах между покупкой и продажей, и процент этих ножниц ни один обменник на вывеске не пишет. Кто где стоит, хоть и не написано, но понятно; лучший курс даёт обменник, худший — в кассе аэропорта и на ресепшене отеля. Поскольку валюта Кипра и деньги в вашем кошельке одни и те же, едущему из Турции этот раздел не понадобится. Для иностранного туриста тоже дешевле обменять валюту на TL в обменнике и платить в TL, чем платить картой в валюте.
Правила оплаты в казино
Денежные дела в зале казино регулируются Законом об азартных играх (31/2009, с изменением 26/2025). Внутри зала банкомат размещать нельзя, так гласит статья 14(3); наличные нужно снять до того, как войти в дверь. Фишки можно купить и наличными, и картой; принимаются кредитная карта, дебетовая карта и чек, а также перевод с вашего счёта на счёт оператора в ТРСК. Способ, который закон оставляет за рамками, — долговая расписка, зал не может продать вам фишки под расписку. На практике для слот-машин вам открывают карту счёта, за столами используются чипы. Валюту фишек определяет оператор и обязан вывешивать дневные курсы валют в зале на видном для всех месте; фишки в TL и в валюте могут быть рядом. Касса каждый день открывается минимум со 150 000 евро или эквивалентом в TL; цель правила — чтобы в кассе зала были деньги, когда придёт очередь выплаты. Ваш выигрыш выплачивается наличными, чеком, датированным тем же днём, или переводом на ваш банковский счёт в ТРСК, других способов закон не определяет. На входе требование возраста 25 лет и регистрация по удостоверению, учащиеся в ТРСК войти не могут; вопрос, кто может входить в казино, мы по пунктам разобрали в отдельном путеводителе. Проживающий в казино-отеле входит в зал своего отеля бесплатно.
Что оставлять на столе
Доля официанта, даже если вы закрываете счёт картой, остаётся на столе наличными (так сложилось по обычаю). Привычная доля — 5–10 %, но никто не заставляет; если в счёт включена плата за обслуживание, сверх неё ничего добавлять не ожидается. В такси достаточно округлить сумму вверх. Сколько платят в ресторане на человека, смотрите в нашем путеводителе цены в ресторанах Кипра. На рынке и в лавках цена на ценнике — действующая цена, не ждите торга, как в Турции. В части валюты Кипра подготовка для едущего из Турции перед выездом сводится к тому, чтобы открыть карту для использования за рубежом; это делается в приложении вашего банка. Риелтор говорит в фунтах, водитель долмуша просит мелкие лиры; за несколько дней вы и сами разберётесь, за каким столом какие деньги в ходу.
